Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Пейн

  • 1 пейн

    Sokrat personal > пейн

  • 2 Пейн

    Філософський енциклопедичний словник > Пейн

  • 3 пейн

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > пейн

  • 4 Пейн

    Geography: (оз.) Payne Lake (Канада)

    Универсальный русско-английский словарь > Пейн

  • 5 Пейн

    оз.
    ( Канада) Payne, Lac

    Русско-английский географический словарь > Пейн

  • 6 Пейн, Томас

    Пейн, Томас (1737, Тетфорд - 1809) - амер. філософ, політичний діяч, публіцист. Один із представників Амер. просвітництва. Народився в Англії у родині квакерів. Прибув до Пн. Америки у 1774 р., брав участь у війні за незалежність СІНА. У трактаті "Здоровий глузд" обстоював необхідність незалежності британських колоній у Пн. Америці. Не погоджуючись з ідеями відомого трактату Берка "Роздуми про Французьку революцію", П. у праці "Права людини" обґрунтував видатне значення революції як для Європи, так і для людства в цілому. Ця праця містила не тільки критику консерватизму, а й заклики до боротьби із англ. монархією і встановлення республіканського ладу. П. змушений був емігрувати до Франції, де обирався до Конвенту (від жирондистів). Після перемоги якобінців потрапив до в'язниці (П. виступив проти якобінських закликів стратити короля), де розпочав написання свого головного твору "Сторіччя розуму" (був завершений і надрукований у СІНА). У філософії П. дотримувався деїстичних та радикально-просвітницьких поглядів. Віра у всемогутність розуму, науки, непереборність свободи - основа філософії П., спрямованої на руйнацію передсудів минулого (до яких П. відносив, зокрема, і релігію, хоч і не був атеїстом). Політичним уподобанням П. були близькі ідеї представницької демократії, конституціонізму, амер. федералізму, франц. Декларації прав людини. П. обґрунтовував можливість громадянської непокори у випадку, коли уряд перестає виражати інтереси громадян. Існування суспільства П. вважав природним для людства станом внаслідок притаманної людям солідарності інтересів, існування ж держави виправдовував майже виключно міркуваннями збереження порядку (держава, на відміну від суспільства, є "неприродною" і "непотрібною" інституцією). Ідеї П. щодо соціальних функцій держави можна вважати однією з перших спроб обґрунтування держави загального добробуту.
    [br]
    Осн. тв.: "Здоровий глузд" (1776); "Права людини" (1791 - 1792); "Сторіччя розуму" (1794 - 1795); "Аграрна справедливість" (1796).

    Філософський енциклопедичний словник > Пейн, Томас

  • 7 Пейн Делис

    Универсальный русско-английский словарь > Пейн Делис

  • 8 Пейн, Томас

    Thomas Paine

    Русско-словенский словарь > Пейн, Томас

  • 9 Пейн, Питер

    (ок. 1380-1455; англ. богослов) Payne, Peter

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Пейн, Питер

  • 10 Томас Пейн

    Філософський енциклопедичний словник > Томас Пейн

  • 11 (оз.) Пейн

    Geography: Payne Lake (Канада)

    Универсальный русско-английский словарь > (оз.) Пейн

  • 12 озеро Пейн

    Geography: Payne Lake

    Универсальный русско-английский словарь > озеро Пейн

  • 13 сборник решений по делам с участием присяжных, составители Каррингтон и Пейн

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений по делам с участием присяжных, составители Каррингтон и Пейн

  • 14 сборник решений суда общих тяжб, составители Мур и Пейн

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений суда общих тяжб, составители Мур и Пейн

  • 15 Озеро Пейн

    Новый русско-английский словарь > Озеро Пейн

  • 16 Джон Пейн, мч.

    (ум. 1582; катол. св., д. п. 2 апреля) St. John Payne [Paine], m.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Джон Пейн, мч.

  • 17 pein

    Англо-русский синонимический словарь > pein

  • 18 Mr. Smith Goes to Washington

       1939 – США (125 мин)
         Произв.  COL (Фрэнк Капра)
         Реж. ФРЭНК КАПРА
         Сцен. Сидни Букмен по рассказу Льюиса Р. Фостера «Джентльмен из Монтаны» (The Gentleman from Montana)
         Опер. Джозеф Уокер
         Муз. Дмитрий Тёмкин
         В ролях Джеймс Стюарт (Джефферсон Смит), Джин Артур (Кларисса Сандерз), Клод Рейнз (сенатор Джозеф Пейн), Эдвард Арнолд (Джим Тейлор), Томас Митчелл (Диз Мур), Гарри Кэри (председатель Сената), Юджин Палетт (Чик Макганн), Ги Кибби (губернатор Хьюберт Хоппер), Бьюла Бонди (матушка Смит), Г.Б. Уорнер (сенатор Фуллер), Астрид Аллвин (Сьюзен Пейн), Рут Доннелли (Эмма Хоппер).
       Губернатор одного западного штата США нуждается в подставном сенаторе, который бы облегчил махинации его окружения и в особенности – влиятельного бизнесмена Тейлора. Губернатор отвергает кандидатуру продажного политика, рекомендованного друзьями, и по совету детей выбирает Джефферсона Смита – друга природы и животных, очень популярного среди скаутов всей страны. Выбрав этого безобидного человека, сенатор надеется одновременно удовлетворить и свою совесть, и свои политические интересы.
       Приехав в Вашингтон, Смит своим наивным идеализмом вызывает иронические усмешки у журналистов, коллег и собственной секретарши по фамилии Сандерз. Он предлагает Сенату законопроект о постройке лагеря отдыха, который бы приютил детей со всех концов страны, вне зависимости от цвета их кожи и финансового положения. Однако этот лагерь должен быть построен на берегу реки, в том самом месте, где Тейлор рассчитывает при поддержке особого законопроекта соорудить плотину.
       На Сандерз постепенно производит впечатление честность ее начальника, и она раскрывает Смиту глаза на то, что затевается против него. Так Смит узнает, что его коллега и земляк сенатор Пейн уже 20 лет получает указания от Тейлора. Он собирается рассказать об этом на очередном заседании Сената, но Пейн берет слово первым и обвиняет Смита в том, что тот якобы купил участок земли под лагерь, чтобы после голосования по проекту извлечь из этого огромную прибыль. Смит предстает перед комиссией по расследованию; Тейлор предъявляет поддельные документы и убеждает комиссию, что участок действительно принадлежит Смиту.
       По совету Сандерз, которая теперь влюблена в него, Смит решает воспользоваться в стенах Сената правом, разрешающим ему говорить до бесконечности, пока он сам не захочет присесть или объявить перерыв в заседании. 23 часа подряд Смит выдвигает обвинения против Тейлора и его сообщников и дает всей нации урок демократии. Тейлор тиражирует свою клевету через газеты и радиостанции штата. Сандерз в ответ публикует заявления Смита в газете для скаутов тиражом в миллион экз. Доходит до того, что люди Тейлора поколачивают мальчишек, продающих эти газеты. В зале Сената Пейн наносит Смиту последний удар, вывалив перед ним тонну писем из его штата, призывающих его умолкнуть. Однако Смит хочет говорить дальше. Но силы оставляют сто, и он падает в обморок.
       Пейн, бывший некогда честным человеком и лучшим другом отца Смита, не выдерживает и признается, что на самом деле кормится на деньги Тейлора. Смит – наш Дон Кихот – побеждает.
         Большинство фильмов Капры – в особенности этот, самый знаменитый – отражают конфликт между мастерством режиссера и его же искренностью. В Капре эти достоинства не уживаются и даже вредят друг другу. Там, где Капра проявляет наивысшее мастерство, мы начинаем сомневаться в его искренности; когда же он искренен, мастерство хромает. Почему наивный и симпатичный сенатор Смит становится мишенью для дружного хора своих коллег, прессы и близкого окружения – не затем ли, чтобы сделаться любимчиком зрителей, которыми Капра манипулирует, как детьми? Что касается политиков-интриганов, хотелось бы большей четкости в их характерах, больше определенности в рассказе об их полномочиях и махинациях. Капра более одарен как адвокат, чем как романист или рассказчик; он управляет марионетками, которыми движет совершенно оторванный от действительности вариант борьбы добра со злом, и рассчитывает таким образом покорить публику. При этом он строит сценарий на драматургическом фундаменте, позаимствованном (об этом заимствовании очень редко говорится) из марафонского состязания в превосходном романе Хорэса Маккоя «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?», вышедшем за несколько лет до появления фильма.
       Игра Джеймса Стюарта кажется вначале немного искусственной и вычурной, но затем приятно удивляет. Его подвиг в какой-то степени избавлен от демагогии, таящейся в стиле Капры.
       N.B. Чтобы уравнять качество длинных планов (когда сцена снимается целиком, часто – несколькими камерами) с качеством крупных планов, чтобы придать вторым энергию и темп первых, Капра первым в Голливуде применил нововведение, которым немало гордился (см. главу XV его автобиографии). На репетициях перед съемками крупных планов он использовал фонограмму общих планов, чтобы вернуть актеров в естественное, органичное состояние, в котором они пребывали на прошлых дублях. Хрипота в голосе Джеймса Стюарта, передающая крайнюю степень его усталости, была достигнута при помощи ртутного раствора, раздражавшего его голосовые связки.
       БИБЛИОГРАФИЯ: сценарий и диалоги: John Gassner, Dudley Nichols, Twenty Best Film Plays, New York, Crown Publishers, 1943.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Mr. Smith Goes to Washington

  • 19 Carrington and Payne's Nisi Prius Reports

    Юридический термин: сборник решений по делам с участием присяжных (составители Каррингтон и Пейн, 1823-1841), сборник решений по делам с участием присяжных, составители Каррингтон и Пейн (1823-1841)

    Универсальный англо-русский словарь > Carrington and Payne's Nisi Prius Reports

  • 20 Moore and Payne's Common Pleas Reports

    Юридический термин: сборник решений суда общих тяжб (составители Мур и Пейн, 1828-1831), сборник решений суда общих тяжб, составители Мур и Пейн (1828-1831)

    Универсальный англо-русский словарь > Moore and Payne's Common Pleas Reports

См. также в других словарях:

  • ПЕЙН —         (Paine) Томас (29.1.1737, Тетфорд, Великобритания, 8.6.1809, Нью Йорк), англо амер. политич. мыслитель, философ просветитель, революц. демократ, представитель радикального крыла амер. Просвещения. Активный участник Великой франц.… …   Философская энциклопедия

  • Пейн — или Пэйн (англ. Paine, Payne)  английская фамилия. Известные носители Пейн, Джон  американский спортсмен стрелок, чемпион летних Олимпийских игр 1896 года, брат Самнера Пейна Пейн, Самнер  американский спортсмен стрелок,… …   Википедия

  • Пейн — (Пэн) Томас (1737 1809 гг.) просветитель радикального направления. Родился в Великобритании, с 1774 г. жил в Северной Америке, участник Войны за независимость в Северной Америке 1775 83 гг. и Французской революции. В памфлете Здравый смысл (1776… …   Исторический словарь

  • ПЕЙН — (Paine) Томас (1737 1809) американский мыслитель, публицист, общественный деятель английского происхождения, один из главных представителей американского Просвещения. В 1774 прибыл в Америку, приняв позднее участие в войне за независимость,… …   Новейший философский словарь

  • Пейн — Латинское название Pain Фармакологическая группа: Гомеопатические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› M25.5 Боль в суставе ›› M79.1 Миалгия ›› M79.2 Невралгия и неврит неуточненные ›› R51 Головная боль ›› R52.2 Другая постоянная… …   Словарь медицинских препаратов

  • Пейн — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються …   Орфографічний словник української мови

  • Пейн П. Т. — ПЕЙН, Пэн (Paine) Томас (1737–1809), просветитель радикального направления. Род. в Великобритании; с 1774 в Сев. Америке. Участник Войны за независимость в Сев. Америке 1775–83 и Франц. рев ции кон. 18 в. Отстаивал идею суверенитета… …   Биографический словарь

  • Пейн — (Paine)         Томас (29.1.1737, Тетфорд, Великобритания, 8.6.1809, Нью Йорк, США), общественный и политический деятель США и Великобритании, представитель революционного крыла просветительства 18 в. В 1774 с рекомендательным письмом Б.… …   Большая советская энциклопедия

  • Пейн Томас — Пэн (Paine) (1737 1809), просветитель радикального направления (родился в Великобритании; с 1774 в Северной Америке), участник Войны за независимость в Северной Америке 1775 83 и Французской революции. Отстаивал идею суверенитета народа и его… …   Энциклопедический словарь

  • Пейн Томас — Пейн (Paine) Томас (29.1.1737, Тетфорд, Великобритания,‒ 8.6.1809, Нью Йорк, США), общественный и политический деятель США и Великобритании, представитель революционного крыла просветительства 18 в. В 1774 с рекомендательным письмом Б. Франклина… …   Большая советская энциклопедия

  • Пейн Томас — (Paine) Пейн (Пэн), Томас (Paine, Thomas) (1737 1809) Американский публицист, просветитель радикального направления, политический деятель Великобритании и США. Родился 29 января 1737, Тетфорд, Великобритания. С 1774 в Северной Америке, куда уехал …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»